據(jù)國(guó)防部網(wǎng)站報(bào)道,針對(duì)日本媒體關(guān)于中國(guó)軍機(jī)赴西太平洋的報(bào)道,國(guó)防部新聞事務(wù)局表示,中國(guó)人民解放軍海軍飛機(jī)近日赴西太平洋進(jìn)行訓(xùn)練,是年度計(jì)劃內(nèi)的例行安排,不針對(duì)任何特定國(guó)家和目標(biāo),符合相關(guān)國(guó)際法和國(guó)際實(shí)踐,中方在相關(guān)海域擁有飛越自由等合法權(quán)利。今后中國(guó)軍隊(duì)仍將按計(jì)劃組織此類例行行動(dòng)。
日本媒體報(bào)道稱,中國(guó)兩架H-6轟炸機(jī)8日上午飛經(jīng)沖繩主島和宮古島之間的海域上空,在東海和太平洋往返飛行。該空域并非日本領(lǐng)空。航空自衛(wèi)隊(duì)的戰(zhàn)機(jī)進(jìn)行了緊急升空加以應(yīng)對(duì)。這是防衛(wèi)省首次確認(rèn)并公布中國(guó)軍方的轟炸機(jī)經(jīng)過(guò)西南諸島上空。
中國(guó)軍機(jī)が西太平洋まで飛行したとの日本メディアの報(bào)道について、國(guó)防部(國(guó)防。﹫(bào)道事務(wù)局は「中國(guó)人民解放軍海軍機(jī)がこのほど西太平洋で訓(xùn)練を行ったのは年度計(jì)畫內(nèi)の通常のものであり、いかなる特定の國(guó)や目標(biāo)も念頭に置いておらず、國(guó)際法と國(guó)際的慣行に沿ったものだ。中國(guó)側(cè)は當(dāng)該海域上空を通過(guò)する自由など合法的権利を有する。中國(guó)軍は今後も計(jì)畫に基づきこうした通常の行動(dòng)を行う」と表明した。
日本メディアの報(bào)道によると、中國(guó)のH6爆撃機(jī)2機(jī)が8日午前沖縄本島と宮古島の間の海域の上空を通過(guò)して、東中國(guó)海と太平洋間を往復(fù)飛行した。當(dāng)該空域は日本の領(lǐng)空ではない。航空自衛(wèi)隊(duì)の戦闘機(jī)が緊急発進(jìn)(スクランブル)し、対応した。中國(guó)軍爆撃機(jī)の南西諸島上空通過(guò)を防衛(wèi)省が確認(rèn)し、公表したのは初めてだ。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年9月9日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156(24時(shí)間) 北京 (010) 6536-8386 MAIL:japan@peopledaily.com.cn