人民網(wǎng)東京8月25日電 據(jù)日本時(shí)事通信社報(bào)道，日本受長(zhǎng)時(shí)間降雨與日照不足等異常氣候影響，蔬菜價(jià)格正在不斷上漲。日本農(nóng)林水產(chǎn)省于23日公布的8月第3周蔬菜價(jià)格變動(dòng)調(diào)查結(jié)果顯示，圓白菜的全國(guó)平均零售價(jià)格為每公斤155日元（約合人民幣9.3元），比上周上漲了26%。黃瓜為每公斤560日元（約合人民幣33.6元），上漲了19%。此外，萵苣價(jià)格上漲了14%，土豆價(jià)格上漲了12%。

此次調(diào)查在日本全國(guó)470家超市內(nèi)進(jìn)行，圓白菜等5種蔬菜產(chǎn)品為調(diào)查對(duì)象。將此次調(diào)查結(jié)果與過(guò)去5年內(nèi)同時(shí)期的平均價(jià)格相比較，黃瓜價(jià)格上漲了14%；土豆價(jià)格上漲了13%；圓白菜價(jià)格上漲了4%。

日本農(nóng)林水產(chǎn)省食品安全保障辦公室的相關(guān)人員提醒日本民眾：“易受日照不足影響的黃瓜、土豆的價(jià)格今后有可能繼續(xù)上漲�！币虼嗽诙唐趦�(nèi)，日本由夏季異常氣候?qū)е碌氖卟藘r(jià)格上漲情況或?qū)⒊掷m(xù)。（編譯：牛家殷 審稿：陳建軍）