人民網(wǎng)東京9月13日電 綜合《日本農(nóng)業(yè)新聞》等日本媒體的報(bào)道，11日，在日本宮城縣仙臺(tái)市閉幕的第11屆全日本和牛能力共進(jìn)會(huì)（評選會(huì)）上，鹿兒島派出的參賽牛在總體排位上獲得了全日本第一名。按牛的同途來劃分，在“種牛部類”第4區(qū)的由大分縣派出的豐肥日本牛育種組合（工會(huì)）、“肉食牛部類”第8區(qū)的宮崎縣派出的參賽牛都獲得了最高等級的名譽(yù)獎(jiǎng)暨內(nèi)閣總理大臣獎(jiǎng)。

報(bào)道截圖

大分縣獲得“種牛部類”名譽(yù)獎(jiǎng)是自從1970年的第2屆鹿兒島大會(huì)以來時(shí)隔47年再次獲得，而宮崎縣在“肉食牛部類”獲得名譽(yù)獎(jiǎng)是2007年的第9屆鳥取大會(huì)以來時(shí)隔10年再次獲得。

在出生后14～17個(gè)月的小雌牛比賽單元，代表本次大會(huì)主辦地宮城縣出場的來自登米市的小雌牛獲得了該單元的優(yōu)等獎(jiǎng)第一名，這也是宮城縣培育的小雌牛第一次登上最高排位，進(jìn)一步強(qiáng)化了“仙臺(tái)牛”的名聲。（編譯：劉戈 校對：陳建軍）