人民網(wǎng)東京1月23日電 據(jù)日本《靜岡新聞》報(bào)道,為了宣傳靜岡縣中部地區(qū)的魅力,吸引外國(guó)游客來(lái)靜岡旅行,以入境旅游宣傳為主業(yè)的“靜岡編輯舍”17號(hào)發(fā)行了面向訪日游客的免費(fèi)報(bào)紙《FINDS》第2號(hào)。
本著“日本人也能方便閱讀”的想法,報(bào)紙由英語(yǔ)一種語(yǔ)言改為日英雙語(yǔ)版本。
《FINDS》樣刊(資料圖)
《FINDS》于去年3月創(chuàng)刊,紙張為A3,全彩頁(yè)對(duì)開版,共12頁(yè)。第2號(hào)為靜岡縣地方酒特輯,已經(jīng)發(fā)行了2萬(wàn)份。在當(dāng)?shù)匕儇浌舅邵辔蒽o岡店舉辦“靜岡地方酒展會(huì)”現(xiàn)場(chǎng),編輯部向會(huì)場(chǎng)來(lái)賓以及在靜岡市派發(fā)了《FINDS》。
編輯部表示,《FINDS》不僅面向外國(guó)游客,希望日本人也能閱讀,并將《FINDS》作為宣傳靜岡魅力的英語(yǔ)參考讀物。
據(jù)悉,今后編輯部將與高中生共同制作版面,還將與靜岡大學(xué)、靜岡縣的企業(yè)、地方政府合作,向國(guó)外發(fā)行《FINDS》,以吸引留學(xué)生、國(guó)外游客來(lái)靜岡旅行觀光。(編譯:馮伊然 校對(duì):劉戈)