日本國(guó)駐華大使館首席公使和田充廣 于凱/攝

人民網(wǎng)北京12月16日電 （易瀟）第七屆10+3媒體合作研討會(huì)今日在京舉行，本屆研討會(huì)圍繞“共建海上絲路 聯(lián)通亞太夢(mèng)想”這一主題，就“同享合作藍(lán)海 、共贏亞洲未來(lái)”、“夯實(shí)媒體合作、助力民心相通”等議題開(kāi)展廣泛而深入的研討，日本駐華使館首席公使和田充廣發(fā)表主旨演講。

以下是發(fā)言實(shí)錄:

在座的各位，大家好。首先我能夠?qū)κ苎麉⒓咏裉斓恼搲�并有機(jī)會(huì)在這里介紹一下日方的想法深表感謝。

我想從三個(gè)方面來(lái)談，第一個(gè)方面是日本對(duì)亞洲地區(qū)的基本考慮和舉措；第二是我對(duì)中國(guó)在亞洲外交上的期待；第三是我對(duì)亞洲媒體作用的期待。今天我想以上述三個(gè)方面的內(nèi)容為核心闡述一下。

第一方面，日本對(duì)本地區(qū)的基本考慮和舉措。在新興市場(chǎng)國(guó)家眾多的亞洲地區(qū)，豐富的人才資源可以說(shuō)成就了令人矚目的持續(xù)高速增長(zhǎng)�，F(xiàn)在亞洲地區(qū)以“世界增長(zhǎng)中心”的身姿引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展，并且還在不斷地?cái)U(kuò)大其自身的影響。同時(shí)，因?yàn)閰^(qū)域內(nèi)經(jīng)濟(jì)關(guān)系極為密切，從而使得相互依賴(lài)程度也在日益加深。近年來(lái)，在日本主導(dǎo)的投資的驅(qū)使下，遍及整個(gè)地區(qū)的供需鏈條建立起來(lái)，本地區(qū)發(fā)展呈現(xiàn)出了巨大活力。今后，通過(guò)對(duì)中間層的進(jìn)一步擴(kuò)充，渴望出現(xiàn)購(gòu)買(mǎi)力的進(jìn)一步大幅提升和龐大的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的巨大需求，如此一來(lái)將給國(guó)際社會(huì)帶來(lái)更大的機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)繁榮和穩(wěn)定的亞洲，也將對(duì)和平與繁榮的日本具有重大意義。

在此背景下，日本的方針就是，通過(guò)強(qiáng)化亞洲區(qū)域內(nèi)和外部伙伴之間的互信以及合作關(guān)系，為地區(qū)的和平與繁榮積極地發(fā)揮我們的作用。除了加強(qiáng)雙邊合作之外，我們還將積極地運(yùn)用其他多邊機(jī)制，比如日中韓等三方對(duì)話(huà)、日本與東盟、10+3、東亞峰會(huì)（EAS）、東盟地區(qū)論壇（ARF）、亞太經(jīng)濟(jì)合作組織（APEC）等各種各樣的多邊框架。就在上個(gè)月，中國(guó)主辦的APEC取得了巨大成功，我想借此機(jī)會(huì)在此向中國(guó)表示祝賀，特別是在期間，實(shí)現(xiàn)了日中領(lǐng)導(dǎo)人之間的會(huì)見(jiàn)，這表明日中兩國(guó)政府朝著改善兩國(guó)關(guān)系的方向邁出了一大步，這不僅對(duì)日中兩國(guó)，而且對(duì)全世界也發(fā)出了積極的信息。盡管日中關(guān)系一段時(shí)期以來(lái)在對(duì)話(huà)與合作方面有所停頓，但是我們希望今后在各個(gè)層次切實(shí)推進(jìn)每一項(xiàng)對(duì)話(huà)與合作，并最終取得具體成果。為此，我們將繼續(xù)作出不懈的努力。

日本認(rèn)為，東盟成為地區(qū)合作的中心將對(duì)整個(gè)東亞的穩(wěn)定與繁榮起到極為重要的作用。也正因?yàn)槿绱�，日本很重視地區(qū)合作中與東盟的關(guān)系，并在為東盟一體化進(jìn)程繼續(xù)提供大力合作。

今天我們論壇的主題是“21世紀(jì)海上絲綢之路”。雖然我們對(duì)中方大力提倡的“21世紀(jì)海上絲綢之路”的詳細(xì)內(nèi)容還不甚了解，但是作為日本位于古代絲綢之路東段線(xiàn)上的國(guó)家，日本曾有過(guò)通過(guò)絲綢之路向中國(guó)以及西方學(xué)習(xí)諸多文化并加以發(fā)揚(yáng)光大的悠久歷史。即使在今天，許多日本國(guó)民仍然對(duì)絲路有著憧憬和留戀的情懷。所以說(shuō)，我們對(duì)帶有絲路稱(chēng)謂的愿景也是極為關(guān)注。

據(jù)我們的理解，“21世紀(jì)海上絲綢之路”構(gòu)想的主要內(nèi)容是強(qiáng)化這一帶地區(qū)的互聯(lián)互通。在增進(jìn)亞洲各國(guó)互聯(lián)互通方面，日本長(zhǎng)期以來(lái)給予了實(shí)際支持。自2010年的東盟峰會(huì)通過(guò)互聯(lián)互通基本計(jì)劃以來(lái)，我們一直在致力于強(qiáng)化物理性互聯(lián)互通、制度性互聯(lián)互通、人與人之間互聯(lián)互通這三個(gè)方面的工作。對(duì)于連接南海與印度洋的湄公河流域“陸上走廊”的建設(shè)，我們提供了大力的援助。還包括港口建設(shè)、港口周邊產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)、能源、ITC建設(shè)等在內(nèi)的加強(qiáng)互聯(lián)互通的“海上走廊”項(xiàng)目我們也進(jìn)行了援助。再就是，對(duì)以實(shí)現(xiàn)跨境人員、物資順暢流通的物流的項(xiàng)目為首的東盟全區(qū)域的軟件基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，我們也一直在提供著援助。

同時(shí)我們認(rèn)為，通過(guò)各種自由貿(mào)易區(qū)，進(jìn)一步推進(jìn)物資、資金、人員、服務(wù)等貿(mào)易及投資的流通，將有利于日本振興經(jīng)濟(jì)、走上與東盟各國(guó)共同繁榮的道路。因此我國(guó)為了實(shí)現(xiàn)FTAAP（亞太自由貿(mào)易區(qū)）這一遠(yuǎn)大目標(biāo)，將繼續(xù)主導(dǎo)亞太地區(qū)的高水準(zhǔn)貿(mào)易和投資規(guī)則的制訂工作。

接下來(lái)請(qǐng)?jiān)试S我簡(jiǎn)要地介紹一下第二個(gè)方面，即我對(duì)中國(guó)對(duì)亞洲外交的期待。上月底，中國(guó)中央外事工作會(huì)議召開(kāi)，習(xí)近平主席發(fā)表了重要講話(huà)。令人感觸頗深的是，從講話(huà)當(dāng)中隨處可見(jiàn)，中國(guó)已經(jīng)意識(shí)到自身已經(jīng)成為大國(guó)，需要推行與之相應(yīng)責(zé)任的外交政策。我們關(guān)注到習(xí)主席指出，高舉和平、發(fā)展、合作、共贏的旗幟，始終不渝地走和平發(fā)展的道路，尤其是，習(xí)主席重申，要正確并適當(dāng)?shù)貓?jiān)持義利觀(guān)，以及親、誠(chéng)、惠、容來(lái)作為周邊外交的理念。我認(rèn)為這里面涵蓋的意思是，朝向適當(dāng)平衡國(guó)家利益與國(guó)際正義的目標(biāo)，表現(xiàn)出大國(guó)風(fēng)度，構(gòu)建以誠(chéng)信為核心的互利友好關(guān)系。

中國(guó)和平、穩(wěn)定的發(fā)展，對(duì)亞洲的和平與繁榮而言有著極其重要的意義。我們期待著前面提及的習(xí)近平主席的重要講話(huà)能夠在中國(guó)外交上得到扎實(shí)地落實(shí)。希望中國(guó)把日益壯大的力量建設(shè)性地用于亞洲和國(guó)際社會(huì)，這是我們的期待。

接下來(lái)我談一下第三個(gè)方面，以及我對(duì)媒體在本地區(qū)應(yīng)該發(fā)揮的作用或者說(shuō)對(duì)亞洲媒體的期待�，F(xiàn)如今，充滿(mǎn)活力的亞洲每天都有新聞廣告天下。但我認(rèn)為，包括日本在內(nèi)的亞洲媒體面向國(guó)際社會(huì)的話(huà)語(yǔ)權(quán)、信息發(fā)送影響力，還有進(jìn)一步改善和發(fā)展的余地。為了實(shí)現(xiàn)亞洲媒體與歐洲媒體齊肩，向國(guó)際社會(huì)提供高質(zhì)量的新聞，我們今后應(yīng)該作出何種努力，我期待著在此次論壇上對(duì)相關(guān)話(huà)題也能夠開(kāi)展富有意義的探討和交流。

據(jù)我所知，今天在座的多是資深記者。具體的討論交給專(zhuān)家們進(jìn)行。對(duì)我而言，對(duì)亞洲媒體期待的就是，首先要準(zhǔn)確報(bào)道，其次要根據(jù)對(duì)地區(qū)情況和問(wèn)題背景的深刻洞察進(jìn)行分析、批評(píng)以及提出建設(shè)性建議。第三要采用多語(yǔ)言方式，特別是增加英語(yǔ)的信息量，因此向更多的全世界范圍的讀者和觀(guān)眾提供有內(nèi)容的信息。此外，各國(guó)國(guó)情多有不同，各國(guó)媒體報(bào)道會(huì)自然地反映出本國(guó)情況，但是我認(rèn)為具有國(guó)際輿論影響力的媒體在報(bào)道上應(yīng)具備全球性的觀(guān)點(diǎn)和說(shuō)服力。