項(xiàng)目年份：1999年度

　　實(shí)施方 ： 笹川日中友好基金 華北水利水電學(xué)院/中國

　　1999年度項(xiàng)目費(fèi)用：2，537，443日元

　　南水北調(diào)工程（把長江水引向黃河）從確立之初，旨在解決由于黃河水域干枯引起的黃河流域周邊的灌溉用水和生活用水不足這一嚴(yán)重的問題。但是，由于資金，技術(shù)方面的原因，這一目標(biāo)一直未能實(shí)現(xiàn)。南水北調(diào)工程包含東線，中線，西線三個計劃項(xiàng)目。特別需要強(qiáng)調(diào)的是西線工程是在海拔大約3000米到4000米的高原上修建10萬米以上隧道，而這一工程沒有日本的挖掘技術(shù)是很難實(shí)現(xiàn)的。

　　本項(xiàng)目為了助該問題解決的一臂之力，拜托華北水利水電學(xué)院和日本的專家調(diào)查西線工程實(shí)現(xiàn)的可能性。如果僅以此次的基礎(chǔ)調(diào)查（由中國方面提供的針對地質(zhì)、巖石分析和與地震相關(guān)的資料）作為判斷依據(jù)的話，得出的結(jié)論是西線工程能夠?qū)崿F(xiàn)。

　　上述調(diào)查結(jié)果作為落實(shí)西線工程在基礎(chǔ)階段的基本調(diào)查結(jié)果，在上報水利部黃河委員會和國務(wù)院的同時，也用漢語、英語、日語向國際機(jī)關(guān)、日本的企業(yè)、研究教育機(jī)關(guān)提供了總結(jié)報告。總結(jié)報告的主要內(nèi)容包含，西線工程的主要計劃、實(shí)施隧道工程的必要條件、單線情況和復(fù)線情況的成本比較等內(nèi)容。在日本，招募了隧道工程方面、地理學(xué)、地震學(xué)這幾方面的專家，召開了南水北調(diào)西線工程研討會，商討了由中國方面提供的針對地質(zhì)、巖石分析和與地震相關(guān)的資料。進(jìn)而，將此次研究成果提交給了中國方面，也就是提交給了發(fā)布委托調(diào)查權(quán)的中國黃河委員會。

　　第一年的調(diào)查指導(dǎo)和研討工作是在中國鄭州的華北水利水電學(xué)院進(jìn)行的。在田中幸哉福井大學(xué)的副教授的指導(dǎo)下，分別進(jìn)行了為期7天的預(yù)備調(diào)查指導(dǎo)和為期5天的正式調(diào)查指導(dǎo)。制作詳細(xì)的調(diào)查計劃方案、地震調(diào)查以及巖石成分的調(diào)查等等，進(jìn)行了調(diào)查方法的精確及其指導(dǎo)工作。

　　第二年的調(diào)查指導(dǎo)和研討工作參考采納中國方面提供的新的實(shí)地調(diào)查結(jié)果，由華北水利水電學(xué)院和中國黃河委員會實(shí)施。隧道工程技術(shù)專家前原勇雄氏作為調(diào)查指導(dǎo)者蒞臨本階段的指導(dǎo)工作，進(jìn)行了為期7天的預(yù)備調(diào)查指導(dǎo)和為期21天的盾構(gòu)掘進(jìn)法等一些和隧道工程相關(guān)的正式調(diào)查指導(dǎo)。在這期間，完成了對基本的調(diào)查方法論和實(shí)踐技術(shù)的指導(dǎo)。日本專家（2人）和華北水利水電學(xué)院的研究者（2人）在國際建設(shè)技術(shù)協(xié)會定期舉辦的研討會上匯報了調(diào)查結(jié)果，獲得了巨大的反響。（實(shí)施持續(xù)2年工作項(xiàng)目的第2年）