人民網(wǎng)東京1月1日電(趙松)現(xiàn)代日本使用公歷,“新年”即中國的“元旦”,日語也稱“正月”。日本的新年習(xí)俗與中國有很多相似的地方,歲末的時候進行大掃除、掛新年飾物迎接神靈等等。
日語中的“正月”原本是指一年中的第一個月,現(xiàn)在指新年節(jié)日,通常是1月的前3天,或者前15天。日本自古以來有新年第一天迎接“年神”的習(xí)俗,傳說“年神”會在新年帶著幸福降臨各家各戶。日本的“年神”既被當(dāng)作家族祖先的神靈,也被當(dāng)作山神、田神,可以保佑家族繁盛、五谷豐登。于是人們從前一年的歲末就開始準備迎接“年神”,這些準備活動逐漸演變成各種儀式和習(xí)俗,流傳至今。
大掃除
在迎接“年神”之前,首先要對神龕、佛檀以及家中的房間進行清掃。各個角落都要清掃,除去一年中積下的塵埃,干干凈凈地迎接“年神”,以祈求“年神”賜予更多的保佑。大掃除通常在新年前兩周開始,因此每年的12月13日也被稱作“開始正月準備的一天”。
門松
為了將“年神”迎進家門,而不至于“迷路”,人們通常會在家門口擺放、懸掛各種飾物作為標識,門松便是主要標識之一。松樹在日本也被視為吉祥的樹,傳說松樹是神靈寄宿的樹,因此日本人喜歡在院子里種植松樹。于是松樹也被作為新年飾物擺放在家門口,通常分“雄松”和“雌松”,門口各擺放一顆(枝)。現(xiàn)在,人們?yōu)榱撕每匆矔谒蓸溥吷霞由现褡踊蛘呙坊ǖ。門松擺放期間,也是迎接“年神”的期間。
注連繩
注連繩是一種用于祭祀的草繩,是迎接“年神”的另一種標識,通常和注連飾一起懸掛在門上,兩者均是為了標明迎接神靈的神圣場所。注連繩被當(dāng)作連接神界和人間的“結(jié)界”,可以防止“不凈”的東西進入。注連飾有很多種形式,往往被做成好看的花飾。正月結(jié)束后,人們會把注連繩、注連飾以及門松等新年飾物一起拿到神社燒掉。
鏡餅
鏡餅是新年作為祭拜“年神”供品的一種餅,因形狀像古時候的銅鏡,故名鏡餅。通常為大小兩塊餅堆疊而成,兩塊餅分別代表太陽和月亮,意為圓圓滿滿。也有鏡餅代表靈魂的說法,是“年神”被請進家門后居住的地方。此外,鏡餅比較硬,古時候的傳說稱正月吃硬的餅,牙齒會更堅固。
跨年蕎麥面
一年中的最后一天吃蕎麥面是日本人的跨年習(xí)俗之一,又細又長的蕎麥面代表著健康長壽。據(jù)說這一習(xí)俗是從江戶時代開始的,那時候的商販們年底非常忙,大家經(jīng)常會吃比較好做的蕎麥面,后來成為跨年必吃的一種食物。吃跨年蕎麥面很重要的一點是要放蔥,因為蔥的日語發(fā)音與“犒勞”、“祈福”等詞語同音。
初詣
正月期間前往神社祈福是日本人重要的過年習(xí)俗。所謂初詣,即新年第一次拜詣祈福。原則上來講,整個正月期間都可以前往神社進行初詣,但大多數(shù)人通常在新年的前3天前往。一些人氣比較高的神社則從12月31日晚上就開始出現(xiàn)大量的人排隊初詣。寺院則會在零點跨年的時候敲108下鐘,即“除夜之鐘”,以祈福消災(zāi)。
人民日報社概況 | 關(guān)于人民網(wǎng) | 報社招聘 | 招聘英才 | 廣告服務(wù) | 合作加盟 | 供稿服務(wù) | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站律師 | 聯(lián)系我們 | ENGLISH
鏡像:日本 教育網(wǎng) 科技網(wǎng) 服務(wù)郵箱 kf@people.cn 違法和不良信息舉報電話:010-65363263
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證1012006001 | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證B2-20100025
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證0104065 | 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證(廣媒)字第172號
網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證 京網(wǎng)文[2014]2108-308號 | 互聯(lián)網(wǎng)出版許可證(京)字039號 | 京ICP證000006號 | 京公網(wǎng)安備11000002000008號
人 民 網(wǎng) 版 權(quán) 所 有 ,未 經(jīng) 書 面 授 權(quán) 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2021 by www.people.com.cn. all rights reserved