ことわざ(諺語(yǔ))是日語(yǔ)能力考試、日語(yǔ)翻譯考試,J.TEST等考試的必考內(nèi)容之一,日語(yǔ)諺語(yǔ)數(shù)量龐大,貴在點(diǎn)滴積累。今天要學(xué)習(xí)的諺語(yǔ)是“雲(yún)泥の差”。
雲(yún)泥の差
讀音:うんでいのさ
含義:云在天上,泥在地上,比喻兩者之間有明顯的差距,離得相當(dāng)遙遠(yuǎn)。天壤之別。
同義語(yǔ):月とすっぽん
例句:同じ兄弟なのに、兄と弟の運(yùn)動(dòng)神経には雲(yún)泥の差がある。
(編譯:陳思 審稿:陳建軍)