新華社東京5月21日電 (記者 郭丹 楊光)“在日本,還有許多對中國存在偏見的報(bào)道。所以我希望通過這些片子,讓大家看到一個(gè)平時(shí)媒體不會報(bào)道的,或者說沒有被報(bào)道過的一個(gè)普通而真實(shí)的中國。”日本紀(jì)錄片導(dǎo)演竹內(nèi)亮日前在他舉辦的電影版紀(jì)錄片《再會長江》首映式上真切地表達(dá)了他在日本舉辦紀(jì)錄片電影周的初衷。
19日,日本著名藝人小島琉璃子作為《再會長江》的配音和竹內(nèi)亮一起亮相首映式,14家日本電視臺、80多名媒體人來到現(xiàn)場報(bào)道。竹內(nèi)亮半開玩笑地說:“希望日本媒體朋友采訪完小島之后一定要留下來看看這部片子。我堅(jiān)信,只要你看了,就一定會傳播中國的魅力,我有這個(gè)信心!
在這部長達(dá)129分鐘的紀(jì)錄片里,竹內(nèi)亮帶著大家從上海出發(fā),沿著南京、武漢、重慶等長江多個(gè)節(jié)點(diǎn)溯流而上,跨越約6300公里去追尋長江源頭的一滴水。同時(shí),竹內(nèi)亮也用鏡頭與十年前他拍攝的紀(jì)錄片《長江天地大紀(jì)行》中的采訪對象一一重逢。
觀眾在這部影片里不僅從空間上游覽了中國大半江山,同時(shí)也借助一個(gè)個(gè)采訪對象十年前后生活狀態(tài)的對比,看到了中國十年來的發(fā)展,通過他們的生活軌跡從各個(gè)角度展現(xiàn)真實(shí)的中國。
日本觀眾白巖則直接向記者表達(dá)了迫不及待想再去中國的心情:“我2018年第一次去過中國就被中國吸引了。這次通過紀(jì)錄片游覽了中國這么多地方,真的非常開心。我現(xiàn)在已經(jīng)開始學(xué)漢語了,希望盡快再去中國,去看長江!
更多的觀眾在觀影后表示自己看待中國的視角發(fā)生了變化。日本金融行業(yè)從業(yè)人員山下對記者說:“關(guān)于三峽,日本媒體只報(bào)道民眾被強(qiáng)制搬遷了。但是通過紀(jì)錄片,我看到民眾通過移民搬遷過上了另一種生活,跟上了時(shí)代。這點(diǎn)對我觸動非常大。我希望更多日本人能走進(jìn)影院看看這部片子,全面了解中國”。
影片改變的不僅僅是日本人看待三峽的視角,更讓觀眾真切地感受到了中國的發(fā)展給百姓生活帶來的變化。多名觀眾表示,影片中給他們印象最深的是藏族女孩仁青茨姆的生活變化。日媒記者伊藤感慨地說:“那個(gè)十年前只能在家門口抱著小羊靦腆地招呼游客拍照,從未見過高樓大廈的藏族女孩,十年后卻成為了一位高檔民宿的經(jīng)營者,真的太令人震撼了!”
“十年前竹內(nèi)亮拍攝仁青茨姆時(shí),導(dǎo)演與被拍攝者之間還處于完全不同的兩個(gè)世界,但短短十年,即使在偏遠(yuǎn)地區(qū),大家也都用著智能手機(jī),刷著同樣的社交媒體,隔絕的兩個(gè)世界成為一體,這種巨大的變化讓人印象深刻!蓖械娜彰接浾呙子窭舶l(fā)出了這樣的感慨。
神奈川縣日中友好協(xié)會的田島孝子在觀影后激動地向記者表示:“通過這部片子,讓我看到了更廣闊、更豐富的中國,看到了中國人民的淳樸與善良,非常感動。我要邀請協(xié)會500多名會員都來看這部影片,也希望這部紀(jì)錄片不止在東京,在日本全國都能上映!
至25日,竹內(nèi)亮特意為日本市場重新打磨制作的4部電影版紀(jì)錄片《再會長江》《華為的100張面孔》《好久不見,武漢》《走近大涼山》將在東京有樂町的影院滾動播放。竹內(nèi)亮在紀(jì)錄片宣傳頁上這樣說:“我希望大家能多角度地了解現(xiàn)在的中國,因?yàn)榕倪^幾十個(gè)國家的我,真的沒有看到有哪一個(gè)國家像中國這么有趣、這么不可思議。”
19日下午,小島琉璃子參加首映式的新聞迅速被大批日本媒體報(bào)道。但非常遺憾的是,幾乎所有的日媒只報(bào)道了小島琉璃子,竹內(nèi)亮和他的紀(jì)錄片只作為小島出現(xiàn)的場景被提及。
竹內(nèi)亮也許永遠(yuǎn)無法叫醒“裝睡”的日本媒體,但通過他的紀(jì)錄片電影周,相信會有越來越多的日本民眾睜眼看世界。