一、考試背景

　　上海外語(yǔ)口譯證書考試是上海緊缺人才培訓(xùn)工程重要項(xiàng)目之一，由上海市高校浦東繼續(xù)教育中心（PCEC）負(fù)責(zé)組織實(shí)施。自1995年6月開考至2004年秋季，已有 19.82萬(wàn)人次報(bào)考，1.71萬(wàn)人經(jīng)考試（含筆試、口試）合格獲得由上海緊缺人才培訓(xùn)工程聯(lián)席會(huì)議辦公室頒發(fā)的《上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書》，近千人獲得由上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書考試委員會(huì)頒發(fā)的《上海市英語(yǔ)口譯基礎(chǔ)能力合格證書》。

　　二、考試報(bào)名

　　每年考試兩次。

　　筆試報(bào)名日期：于每年的6月或12月的上旬在官網(wǎng)確認(rèn)。

　　口試報(bào)名日期：于每年的4月或10月的上旬在官網(wǎng)確認(rèn)。

　　考試官網(wǎng)：http://web.shwyky.net/

　　報(bào)名費(fèi)用：日語(yǔ)口譯筆試、口試各200元。（該費(fèi)用為上海地區(qū)考務(wù)費(fèi)、報(bào)名費(fèi)，外省市考點(diǎn)的考生另增加代辦費(fèi)）

　　三、考試內(nèi)容

　　綜合筆試包括聽力、閱讀、日譯漢、漢譯日四部分，考試時(shí)間為150分鐘。口試包括口語(yǔ)和口譯兩部分，約20分鐘。

　　四、證書頒發(fā)

　　考生必須首先報(bào)考筆試，通過(guò)筆試部分考核的考生才能報(bào)考口試。對(duì)筆試、口試全部合格者頒發(fā)《上海市外語(yǔ)口譯崗位資格證書》，筆試合格者可辦理《上海市外語(yǔ)口譯筆試合格證書》。