2014年02月07日16:07
許多考生對(duì)JSST?的考試形式比較陌生,在45秒或60秒內(nèi)到底應(yīng)該回答什么,怎么回答?對(duì)此,JSST官方網(wǎng)站給考生給出了一些建議予以參考。 |
許多考生對(duì)JSST 的考試形式比較陌生,在45秒或60秒內(nèi)到底應(yīng)該回答什么,怎么回答?對(duì)此,JSST官方網(wǎng)站給考生給出了一些建議予以參考。
①如果一言不發(fā)或保持沉默,那么你的評(píng)價(jià)會(huì)很低
JSST的考試中,可能會(huì)有不好回答或者讓你不知所措的問(wèn)題。即使遇到這種情況,也不要什么都不說(shuō),不要放棄,否則你的評(píng)價(jià)會(huì)很低;卮饐(wèn)題時(shí)盡量將你的答案和問(wèn)題聯(lián)系起來(lái),拓展會(huì)話內(nèi)容。
②沒(méi)有必要直截了當(dāng)作答
JSST的問(wèn)題中,可能會(huì)有一下不知道怎么回答的問(wèn)題,也或者會(huì)有比較難回答的問(wèn)題。這個(gè)時(shí)候,沒(méi)有必要直截了當(dāng)回答問(wèn)題,只要說(shuō)一些跟這個(gè)相關(guān)的內(nèi)容即可。
③敘述事實(shí)是不錯(cuò)的選擇
因?yàn)榭脊俨粫?huì)泄露你的作答內(nèi)容,所以請(qǐng)放心實(shí)事求是回答問(wèn)題。答題中可能會(huì)有比較難以說(shuō)出口的事情,所以說(shuō)話時(shí)要具有“想象力”“創(chuàng)造力”。因?yàn)榭荚囀怯萌照Z(yǔ)說(shuō)話,這本身就會(huì)增加思考的負(fù)擔(dān),如果再編造故事的話,就有可能說(shuō)到一半就說(shuō)不下去了。這會(huì)導(dǎo)致你的的評(píng)價(jià)低于你的實(shí)際水平。
④看作是在跟日本人談話即可
說(shuō)日語(yǔ)的目的是和日本人交流?荚嚂r(shí),也要當(dāng)做是在和日本人談話。這樣你的回答會(huì)更加自然,同時(shí),作答時(shí)做的詳細(xì)解釋也會(huì)更真切的傳遞給對(duì)方。
⑤沒(méi)有必要在45秒內(nèi)概括
JSST不是“45秒、60秒演講”因此就看做是在和對(duì)方做簡(jiǎn)單交談吧。與其用30秒簡(jiǎn)短概括,不如用45秒、60秒拓展說(shuō)話內(nèi)容,即使說(shuō)不完,考官也可以從你的說(shuō)話內(nèi)容判斷你的水平,也能更正確評(píng)價(jià)你的會(huì)話能力,所以不要吝嗇,請(qǐng)盡量多說(shuō)一些。
JSST中國(guó)事務(wù)局(官網(wǎng)) 2013年8月2日