2014年05月07日08:15 來源:環(huán)球網(wǎng)綜合
起初,這是日語中“你”的禮貌表達(dá),但是現(xiàn)在它卻有了第二層意思--“宅人”。 |
同其它語言一樣,日語中一些詞匯的意義也隨著時代的變化發(fā)生了變化,比如說“御宅(otaku)”。起初,這是日語中“你”的禮貌表達(dá),但是現(xiàn)在它卻有了第二層意思--“宅人”。這個詞在日本已有30年歷史了,那么現(xiàn)在聽到“御宅(otaku)”,日本人首先會想到什么呢?據(jù)《今日日本》4月28日報道,日前,日本DIP(Dream Idea Passion)公司對此作了調(diào)查,以下是排名前15的回答。
15.穿有許多口袋的褲子,占4.8%
這個回答多少讓人感到有些吃驚,因為這種多口袋的褲子在日本還是很常見的。但是,如果你一手拿著游戲機,一手拿著高端智能手機,還要帶一堆硬幣在動漫飾品販賣機上買東西的話,多幾個口袋的確會方便許多。
14.潮人,占6%
在日本,諸如看動漫、玩電子游戲等愛好正逐漸成為主流,而帥哥萌妹很有可能就是御宅族,甚至有人覺得他們是理想的約會對象。
13.紙袋,占13.7%
日本超市只使用塑料袋,但是動漫店一般會將顧客的商品放在厚厚的紙袋里,這樣就能確保這些商品不會在回家的路上被弄彎刮壞。
12.格子襯衫,占13.9%
御宅族會將格子襯衫與多口袋的褲子搭配著穿。
11.頭巾,占14.5%
當(dāng)你沉迷于自己的愛好,投入大量的時間時,實在很難找到時間理發(fā),這時頭巾就顯得尤為重要,它可以包住你的劉海避免遮眼睛。當(dāng)然,如果頭巾上印有你最喜歡的偶像歌手就更好了。
10.越來越多的御宅女,占18.9%
對于絕大部分80、90后來說,御宅族是男人的天下,但是現(xiàn)在越來越多的動漫和電子游戲?qū)榕栽O(shè)計,以拉動女性人群的消費,這就意味著你將會在日本發(fā)現(xiàn)更多的宅女。
9.背包,占23.5%
你只有兩只手,而紙袋的承重力實在有限。