2021久久综合,99久久兔费热线精品,黄频高清免费观看,潮喷的免费精品视频

人民網(wǎng) | 人民網(wǎng)日文版
人民網(wǎng)中日文手機(jī)報(bào) | 人民網(wǎng)日本株式會(huì)社合作啟事
人民網(wǎng)>>日本頻道>>社會(huì)

【愛上北京】日本“工作女狂人”在團(tuán)結(jié)湖感受生活之悅【3】

2014年07月31日16:46  來(lái)源:人民網(wǎng)-日本頻道

欄目介紹:人民網(wǎng)日本頻道推出最新欄目“愛上北京”,每期將由一位居住在北京的日本人推薦一個(gè)TA最喜歡的地方,講述“愛”上它的理由。本期是由日本清酒利酒師時(shí)田推薦的團(tuán)結(jié)湖公園。

從她這個(gè)“服務(wù)達(dá)人”來(lái)看,她剛到北京的時(shí)候,這家店里的服務(wù)簡(jiǎn)直完全脫離了日本人對(duì)“服務(wù)”的概念。

“用足球比賽打比方,就好比所有的選手都只圍著球。一旦出現(xiàn)問(wèn)題,所有的人嗡地一下都圍過(guò)去,旁邊再有什么事就都不管了。服務(wù)生就自己聊天,根本不理客人。這對(duì)服務(wù)業(yè)來(lái)說(shuō)很致命。就這些很基本的地方,做得很不夠!

不過(guò),她剛到北京的時(shí)候,語(yǔ)言不通,而且還存在著思維和文化的差異,她推進(jìn)改革的步伐沒(méi)能像想象得那么順利。

“我來(lái)的時(shí)候,對(duì)中文真是一竅不通。我當(dāng)時(shí)還挺小看中文的,心想過(guò)來(lái)一個(gè)月,怎么著都能摸清一點(diǎn)吧,結(jié)果根本就不行。我想,可能中國(guó)人溝通方式跟日本人就不一樣。我一開始是請(qǐng)會(huì)日語(yǔ)的中國(guó)人幫忙翻譯,但是說(shuō)的話也不管用,彼此之間也始終不信任,溝通都特別不順暢。整整一年,我都沒(méi)法很好地去表達(dá)自己的想法!

最大的問(wèn)題,就是彼此之間對(duì)服務(wù)存在看法的差異。

“在日本,很多事是理所應(yīng)當(dāng)?shù)。但在中?guó)就不一樣,他們會(huì)想,干嘛我非干這個(gè)不可?沒(méi)有辦法從心里去認(rèn)同和接受。這樣的差異特別多!

“我覺得,可能在中國(guó),很多人還不明白,服務(wù)是無(wú)形的商品,能帶來(lái)有形的財(cái)富。服務(wù)對(duì)于店本身和客人來(lái)說(shuō),都是非常重要的事情。但是在這里的服務(wù)人員看來(lái),這些很沒(méi)用也沒(méi)意義的,而且還很麻煩!

“就比如說(shuō),給客人拿杯子的時(shí)候,好多人就是從上頭抓一大把。這樣做效率確實(shí)很高?墒沁@樣看上去美觀嗎?衛(wèi)生嗎?這些問(wèn)題就都出來(lái)了。還有拿抹布擦桌子時(shí),日本人會(huì)折疊起來(lái)擦,如果臟了,就翻一個(gè)面來(lái)用,把垃圾都收拾好,最后再擦一遍。但是中國(guó)員工就不這樣,垃圾也直接都擦到地板上。中國(guó)人看來(lái),可能就覺得反正明天上班前也會(huì)掃地,到時(shí)候再弄不就省事了嗎?但是對(duì)于那些現(xiàn)在還坐在這里的客人來(lái)說(shuō),他們會(huì)怎么想?就是這類的問(wèn)題!

“然而,就算我給他們講,這樣對(duì)客人來(lái)說(shuō)不美,不好看。由于中國(guó)員工或許從來(lái)沒(méi)有這樣的基準(zhǔn),就不是很理解。而對(duì)店里來(lái)說(shuō),最重要的是執(zhí)行力。所以后來(lái),比起在那嘮嘮叨叨地講來(lái)講去,我干脆就寫了個(gè)規(guī)定。也不管他們能都理解,直接就說(shuō),不從下拿玻璃杯,扣分。不疊起抹布擦桌子,扣分。這么一來(lái),中國(guó)的服務(wù)生就立刻照辦了。這點(diǎn)就和日本人不一樣。日本人如果不理解,他們肯定是不會(huì)干的!

時(shí)田女士長(zhǎng)期從事服務(wù)業(yè),對(duì)接待客人可謂是駕輕就熟。她有一套自己的方法,就是先觀察客人,然后設(shè)身處地地想,如果是自己的話會(huì)有什么需要,再去為對(duì)方提供相應(yīng)的服務(wù)。但是,在北京,這套法子也有“行不通”的時(shí)候。

“一開始,我給客人推薦日本清酒的時(shí)候,經(jīng)常不管價(jià)格,推薦些適合料理口味的,物美價(jià)廉的酒。但是后來(lái)我才知道,有的時(shí)候這樣會(huì)傷了客人的面子。特別是客人在招待客戶的時(shí)候,他們會(huì)更喜歡選擇那些價(jià)格高昂,包裝豪華,或者是曾經(jīng)獻(xiàn)給皇室這樣“背景雄厚”的酒!

“明白這一點(diǎn)之后,我就放手把推薦酒類的工作交給中國(guó)服務(wù)生了。我自己只負(fù)責(zé)利酒師的工作,選擇幾種滿足客人需要的酒,然后讓服務(wù)生從中去挑,再推薦給客人!

就是這樣,在來(lái)到北京的1年又4個(gè)月中,時(shí)田女士一點(diǎn)點(diǎn)地改善著居酒屋的不足之處。她同時(shí)也報(bào)了班,請(qǐng)了家教學(xué)中文,F(xiàn)在在店里,她跟服務(wù)生交流已經(jīng)沒(méi)什么問(wèn)題了。在時(shí)田女士和服務(wù)生們共同的努力之下,現(xiàn)在的“sake MANZO”每天爆滿,年?duì)I業(yè)額上升到了時(shí)田女士剛來(lái)時(shí)的1.5倍。

“在北京,我真的非常的幸福。我試行的計(jì)劃雖然還是有很多問(wèn)題,但是工作總體越來(lái)越順利,現(xiàn)在周末也有時(shí)間休息了,還能和朋友一起出去玩。我總會(huì)想,生活怎么會(huì)這么美好呢?當(dāng)然了,反過(guò)來(lái)說(shuō),我也有不安的地方。如果以后回到了日本,我還能做好這行嗎?有時(shí)會(huì)挺擔(dān)心的!

時(shí)田女士說(shuō)著,露出了幾分不安。大概對(duì)于時(shí)田女士來(lái)說(shuō),團(tuán)結(jié)湖公園和在北京的生活,都是人生中必不可少的重要篇章。沐浴著燦爛的陽(yáng)光,享受著綠樹的蔭蔽,能讓人深刻地感覺到生命的意義。即使對(duì)熱愛工作的時(shí)田女士來(lái)說(shuō),這樣單純放松的時(shí)間,應(yīng)該也是不可或缺的。說(shuō)不定,她來(lái)到北京,正是上天送給她的特別禮物,讓她知道放松的美好,體悟生命的快樂(lè)。

  1. 分享到:
  2. (責(zé)編:張麗婭、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本辦公室變“海灘”
  2. 日本人泄憤方法調(diào)查
  3. 日山體滑坡 汽車搖搖欲墜
  4. 《新視線》東京采風(fēng)

注冊(cè)/登錄
發(fā)言請(qǐng)遵守新聞跟帖服務(wù)協(xié)議   

使用其他賬號(hào)登錄: 新浪微博帳號(hào)登錄 QQ帳號(hào)登錄 人人帳號(hào)登錄 百度帳號(hào)登錄 豆瓣帳號(hào)登錄 天涯帳號(hào)登錄 淘寶帳號(hào)登錄 MSN帳號(hào)登錄 同步:分享到人民微博  

社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊(cè)
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評(píng)論
  • 熱門評(píng)論
查看全部留言

社會(huì)熱點(diǎn)

  1. 臺(tái)風(fēng)“夏浪”橫掃日本臺(tái)風(fēng)“夏浪”橫掃日本
  2. 移軸鏡頭下的壓縮東京移軸鏡頭下的壓縮東京
  3. 日本商店的“過(guò)剩服務(wù)”日本商店的“過(guò)剩服務(wù)”
  4. 日紀(jì)念原子彈轟炸69周年日紀(jì)念原子彈轟炸69周年

日本故事

看不慣的日本時(shí)尚日本流行時(shí)尚日新月異,讓人眼花繚亂。但其中也不乏一些時(shí)尚怪咖...

熱點(diǎn)排行

  1. 綜合
  2. 財(cái)經(jīng)
  3. 時(shí)事
  4. 娛樂(lè)
  5. 社會(huì)
<tfoot id="wwww0"><noscript id="wwww0"></noscript></tfoot>
<nav id="wwww0"></nav>
  • <noscript id="wwww0"></noscript>
  • <tr id="wwww0"><blockquote id="wwww0"></blockquote></tr>
  • <sup id="wwww0"><delect id="wwww0"></delect></sup>
    <small id="wwww0"></small>