2014年10月07日09:38 來(lái)源:文匯報(bào)
如果說(shuō)中日之間的“嚴(yán)寒氣候”正在等待春天的話,普通人的生活之中已有更多柔軟之物正在穿越堅(jiān)硬的“冰層”。至少,這是24歲的倉(cāng)岡駿和30歲的橫山宗幸在上海所感受到的。 |
或許大家都需要補(bǔ)課
在上海的日子是平靜的,幾乎感受不到中日關(guān)系不良的影響。但作為在華日本人,倉(cāng)岡和橫山偶爾也會(huì)思考關(guān)于中日關(guān)系的宏大話題。
“隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,中國(guó)的存在感增加,對(duì)日本經(jīng)濟(jì)的影響力也在增加。原有的國(guó)家力量平衡正被打破!睓M山認(rèn)為,顯然需要時(shí)間適應(yīng)新局面。倉(cāng)岡則認(rèn)為,歷史認(rèn)識(shí)問(wèn)題,是中日兩國(guó)交往中的一個(gè)“!薄!叭毡驹致灾袊(guó),這是一個(gè)根本原因!彼f(shuō)。然而更值得思考的還有:“為什么過(guò)去那么長(zhǎng)時(shí)間,兩國(guó)關(guān)系依舊是今天這個(gè)狀態(tài)?”他承認(rèn),由于自己是戰(zhàn)后許久出生的,對(duì)于中日兩國(guó)那些糾纏在一起的歷史,“知道,但感覺(jué)不一樣!
倉(cāng)岡認(rèn)為,兩國(guó)之間正確地傳遞相互認(rèn)知非常重要。交流一旦減少,就容易產(chǎn)生誤會(huì)。“在這個(gè)意義上,日本需要補(bǔ)習(xí)的一課是,應(yīng)該意識(shí)到中國(guó)發(fā)展所帶來(lái)的巨大機(jī)遇,日本人的生活已經(jīng)跟中國(guó)密不可分!痹谒磥(lái),許多日本人也希望,除了一個(gè)“歷史的日本”,一個(gè)“當(dāng)代的日本”也需要被中國(guó)人看見(jiàn)。
橫山也有自己的看法:“大家都應(yīng)從每一個(gè)具體的個(gè)體層面來(lái)認(rèn)識(shí)彼此,而非簡(jiǎn)單地用‘日本人’或者‘中國(guó)人’的大標(biāo)簽來(lái)看待對(duì)方。我是日本人,但我不代表日本這個(gè)國(guó)家。”橫山喜歡與他的中國(guó)朋友們一起聊天、吃飯和旅游,并且談?wù)撘恍┕餐信d趣的話題。
橫山和倉(cāng)岡在周末組織了一場(chǎng)小范圍的中日桌游會(huì),吸引了一些朋友和“朋友的朋友”參加。“玩游戲,是一種可以跨越語(yǔ)言和距離障礙的交流方式。一起玩游戲,不同的價(jià)值觀和思維方式,就有了碰撞交流的可能性,”倉(cāng)岡說(shuō),“如果大家一起來(lái)玩游戲,那么馬上就能變成朋友。”他們也在試圖用自己的方式,構(gòu)建中日年輕人之間的“紐帶”。