據(jù)日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》10月7日?qǐng)?bào)道，日本東京都知事舛添要一7日宣布，將在10月17日至11月27日期間出訪英國(guó)倫敦。此行的主要目是考察2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)的比賽場(chǎng)館和各項(xiàng)設(shè)施。此外舛添要一還將與倫敦市長(zhǎng)鮑里斯 約翰遜舉行會(huì)談，他表示將直接向其詢問(wèn)倫敦奧運(yùn)會(huì)的不足和需要改進(jìn)之處，以為2020年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)的成功舉辦提供寶貴經(jīng)驗(yàn)。

報(bào)道稱，舛添要一在訪問(wèn)期間還將參觀倫敦金融街，會(huì)見(jiàn)英國(guó)金融業(yè)內(nèi)人士，就落實(shí)日本“國(guó)家戰(zhàn)略特區(qū)”方針、構(gòu)建東京國(guó)際金融中心等計(jì)劃交換意見(jiàn)。此外，他還計(jì)劃在英國(guó)王立國(guó)際問(wèn)題研究所發(fā)表演講。

此外，2014年是東京與柏林結(jié)為友好城市二十周年，舛添要一應(yīng)柏林市長(zhǎng)克勞斯 沃維萊特之邀，將在此行期間出席在柏林舉行的紀(jì)念儀式，屆時(shí)還將發(fā)表基調(diào)演說(shuō)，并同克勞斯舉行會(huì)談。(實(shí)習(xí)編譯：王煥 審稿：馬麗)