自2014年7月赴任以來(lái)轉(zhuǎn)眼間兩年的時(shí)光就過(guò)去了。雖說(shuō)這兩年時(shí)間看上去也不算很長(zhǎng)，但是在任職地武漢的兩年協(xié)力隊(duì)生活，卻給我留下了深刻的印象，并感覺(jué)“武漢，每天都不一樣”、“Wuhan, Different Everyday!”街道的樣子、自己與當(dāng)?shù)厝说慕煌�等方面有著各種各樣的變化，不過(guò)令我印象最深的則是學(xué)生們的變化。

2014年夏季，我正式來(lái)到現(xiàn)在的任職地。和學(xué)生們剛開(kāi)始接觸時(shí)，他們給我留下的印象是“學(xué)習(xí)上缺少緊張感和新鮮刺激”。我所任職的武漢市財(cái)貿(mào)學(xué)校是一所職業(yè)學(xué)校，與重視高考的高中相比較，在學(xué)習(xí)方式上有很多不同的地方。因此，已經(jīng)學(xué)習(xí)了一年時(shí)間的學(xué)生們的日語(yǔ)水平，仍處于實(shí)在不靠譜的狀況。但是，作為一名協(xié)力隊(duì)員，在任職地只有兩年工作時(shí)間，絕對(duì)不允許我一邊悠閑地喝著咖啡，一邊眺望長(zhǎng)江的景色，如此這般一天一天地重復(fù)下去。因此，趁著剛赴任的激情高昂，針對(duì)當(dāng)時(shí)的學(xué)生們的狀態(tài)我提出了很多嚴(yán)厲的要求。但是，令我吃驚的是，盡管學(xué)生們?nèi)氯轮�“哎~，累死了！太討厭了！”，但仍然嚴(yán)格地完成了我布置的任務(wù)。這時(shí)，我也干勁十足，特別是剛剛赴任的第一個(gè)學(xué)期，除了每天的日語(yǔ)課，還開(kāi)展了補(bǔ)習(xí)課程以及日語(yǔ)演講比賽，學(xué)生和我之間都在比拼著看誰(shuí)先敗下陣來(lái)。最終，雙方都沒(méi)有輸，表現(xiàn)得都非常好。

就這樣每天都在忙忙碌碌的日子里，學(xué)生們之間也一點(diǎn)點(diǎn)地發(fā)生著變化。那是一種前輩與后輩之間的緊密相連的紐帶關(guān)系。我自己從小時(shí)候到作為協(xié)力隊(duì)員來(lái)到武漢赴任為止曾一直學(xué)習(xí)柔道，在柔道的世界里不管過(guò)去多少歲月，前輩和后輩之間的關(guān)系都很緊密，從這種緊密關(guān)系中可以學(xué)到很多東西。但是，在我來(lái)到武漢后產(chǎn)生了一種違和感，那就是在學(xué)生之間完全感受不到緊密相連的紐帶關(guān)系。但是，從我到這里的第二年開(kāi)始，通過(guò)日語(yǔ)演講比賽、日語(yǔ)補(bǔ)習(xí)課以及隨性舉行的一些小型活動(dòng)，同年級(jí)不同日語(yǔ)班的學(xué)生之間也逐漸熟悉起來(lái)，漸漸地也產(chǎn)生了前輩與后輩之間的那種紐帶關(guān)系。最近，聽(tīng)說(shuō)構(gòu)筑起前輩與后輩之間的紐帶關(guān)系的學(xué)生們開(kāi)始在周末自己組織起學(xué)習(xí)來(lái)。另外，我剛剛到任時(shí)感覺(jué)學(xué)生們那慘不忍睹的日語(yǔ)水平眼看著在不斷地提高，從而也為他們的后輩樹(shù)立了一個(gè)追趕的明確目標(biāo)。這個(gè)目標(biāo)在今后的某一天也許會(huì)被超越，但是有了這個(gè)目標(biāo)后，我感覺(jué)學(xué)生們?cè)谌照Z(yǔ)學(xué)習(xí)上的態(tài)度也發(fā)生了很大變化。

最初就像是“缺少緊張感和新鮮刺激”的三年級(jí)學(xué)生們，后來(lái)還作為地區(qū)代表參加了全國(guó)高中生日語(yǔ)演講比賽全國(guó)大賽，用于參加日本技能實(shí)習(xí)選考測(cè)驗(yàn)的合格率也在大幅度提高�，F(xiàn)如今，他們已經(jīng)不是兩年前時(shí)僅僅按照我的要求來(lái)努力學(xué)習(xí)，而是每個(gè)人都有了具體目標(biāo)，并自己思考如何才能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，而且行動(dòng)起來(lái)�？粗�這些學(xué)生們的身影，我感覺(jué)他們今后隨著各種經(jīng)驗(yàn)的積累以及力量的加強(qiáng)，肯定會(huì)成長(zhǎng)為非常優(yōu)秀的大人。

在即將結(jié)束工作回國(guó)之際，我所想到的是像我這樣給很多人添了麻煩，并一直得到大家關(guān)照的協(xié)力隊(duì)員是否已經(jīng)不多了呢？不過(guò)，不管做什么事情，自己一個(gè)人的力量是絕對(duì)不夠的，工作地的同僚（雖然不是日語(yǔ)系的，但總是親切幫助我的朋友們）、理解協(xié)力隊(duì)工作的人們、協(xié)力隊(duì)中的伙伴們、JICA以及中日兩國(guó)政府的相關(guān)人員、以及學(xué)生們?cè)谶@兩年間一直對(duì)我伸出了援助之手，我在大家的熱情關(guān)懷和幫助之下舉辦的各種活動(dòng)也改變了學(xué)生們，有所改變的學(xué)生們又相互改變著伙伴們，并催生出更多的正能量。我在作為青年海外協(xié)力隊(duì)員開(kāi)展活動(dòng)的兩年間得到了很多人的幫助，對(duì)此我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記，并將把這次的工作經(jīng)驗(yàn)靈活運(yùn)用到下一個(gè)工作崗位上，希望催生出更多熱情舒暢的變化。

平成26年度青年海外協(xié)力隊(duì)員 湖北省武漢市財(cái)貿(mào)學(xué)校 日語(yǔ)教育 山田祐也

“在中國(guó)的日本志愿者”欄目首頁(yè)

人民網(wǎng)日本頻道 2016年7月4日