2016年08月31日14:35 來源:人民網(wǎng)-日本頻道
29日,日本全國農(nóng)業(yè)協(xié)同組合聯(lián)合會(JA全農(nóng))長野分會發(fā)布消息稱,將聯(lián)合“東洋Rice”公司推動長野大米出口。 |
人民網(wǎng)東京8月31日電 據(jù)《產(chǎn)經(jīng)新聞》報道,29日,日本全國農(nóng)業(yè)協(xié)同組合聯(lián)合會(JA全農(nóng))長野分會發(fā)布消息稱,將聯(lián)合“東洋Rice”公司推動長野大米出口。長野大米雖然價格高,但營養(yǎng)成分高于普通的精米和糙米,作為保健大米出口新加坡、美國等地。JA全農(nóng)長野分會的高木幸一表示,希望以高附加值大米的出口擴(kuò)大海外銷路。
此前,JA全農(nóng)長野的大米出口單純依靠國外超市等地舉行的農(nóng)產(chǎn)品展銷會,年銷量約為2.5噸。高木幸一指出,由于運(yùn)輸費(fèi)用高、出口地市場競爭激烈,大規(guī)模出口難度大。
長野大米主要購買商“東洋Rice”公司在2014-15年間共出口6個國家,出口量達(dá)215噸米,其中長野大米占95噸。
東洋Rice主要出口“金芽米”和“金芽脫蠟玄米(糙米)”兩種產(chǎn)品!敖鹧棵住北A舸竺椎呐哐浚兜罎庥,有保健功能。“金芽脫蠟糙米”炊煮方法和精米一樣簡單。東洋Rice阪本哲生副社長強(qiáng)調(diào),長野大米香味濃郁、品質(zhì)精良,最適合作為高附加值米銷售。
主打產(chǎn)品“金芽米”以高于普通精米20%的價格在出口地銷售,購買群體主要為重視健康的富裕階層。東洋Rice將2018年的出口目標(biāo)定為500噸,其中300噸越光米將由長野JA全農(nóng)提供。
JA全農(nóng)長野分會的米谷課長長谷川孝治指出,2030年日本國內(nèi)將不再分配大米生產(chǎn)目標(biāo),大米輸出是走向自主農(nóng)業(yè)發(fā)展的一環(huán)。
東洋Rice公司非常重視新加坡市場。新加坡是亞洲金融中心,聚集眾多企業(yè),希望以此為基地向世界各國傳達(dá)長野大米的信息。JA全農(nóng)長野分會聯(lián)合“東洋Rice”進(jìn)軍海外市場,計劃制作宣傳廣告,在出口地舉辦消費(fèi)宣傳會。雙方合作關(guān)系達(dá)30年之久,年交易量超過5000噸。阪本副社長指出,擴(kuò)大海外銷路品牌推廣必不可少,選擇長野大米是加強(qiáng)與長野合作的第一步。(編譯:李雁超 校對:劉戈)