人民網(wǎng)東京5月11日電(許可)10日,為紀(jì)念《中日和平友好條約》締結(jié)45周年,新京劇《臨水娘娘》在東京多元文化會(huì)館首演。中國(guó)駐日本大使館公使銜參贊陳諍、公使銜參贊兼總領(lǐng)事陳巍、參贊趙鋼、參贊趙明,日本前首相鳩山由紀(jì)夫及夫人、公明黨代表山口那津男、自民黨前干事長(zhǎng)中川秀直及夫人、日本前駐華大使谷野作太郎、日中友好會(huì)館中方代表理事黃星原、日中協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)瀨野清水、日中友好協(xié)會(huì)常務(wù)理事永田哲二、中國(guó)國(guó)際航空股份有限公司日本地區(qū)總部總經(jīng)理馮力、全日本華僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)唐啟山、日中友好少年之船機(jī)構(gòu)會(huì)長(zhǎng)井脅諾卜子等嘉賓出席了當(dāng)晚的演出活動(dòng)。
5月10日,新京劇《臨水娘娘》在東京首演。人民網(wǎng) 許可攝
該劇由日本京劇院院長(zhǎng)、旅日中國(guó)京劇表演藝術(shù)家吳汝俊擔(dān)任主演,他希望通過(guò)對(duì)中日民間的共同信仰——臨水娘娘陳靖姑的表現(xiàn)與演繹,喚起兩國(guó)民眾的共鳴,弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化,祈愿中日世代和平友好。
中國(guó)駐日本大使館公使銜參贊陳諍代讀吳江浩大使賀辭。人民網(wǎng) 許可攝
中國(guó)駐日本大使館公使銜參贊陳諍代讀吳江浩大使賀辭。吳江浩大使表示,京劇作為國(guó)粹,是最具代表性的中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)之一。今年是《中日和平友好條約》締結(jié)45周年,期待此次公演為日本觀眾帶來(lái)一臺(tái)高質(zhì)量、高水準(zhǔn)的傳統(tǒng)文化藝術(shù)盛宴,促進(jìn)兩國(guó)人民的相互了解和友誼。
日本前首相鳩山由紀(jì)夫致辭。人民網(wǎng) 許可攝
日本前首相鳩山由紀(jì)夫、公明黨代表山口那津男、自民黨前干事長(zhǎng)中川秀直、日中友好少年之船機(jī)構(gòu)會(huì)長(zhǎng)井脅諾卜子等嘉賓也分別致辭,對(duì)旅日中國(guó)京劇表演藝術(shù)家吳汝俊長(zhǎng)期致力于京劇文化的在日推廣工作、為中日民間友好交流做出的重要貢獻(xiàn)給予充分肯定。期待今后兩國(guó)繼續(xù)以文化藝術(shù)交流促進(jìn)民心相通,讓中日友好交流之樹根繁葉茂。
新京劇《臨水娘娘》在東京首演。圖為其中一幕舞蹈表演。人民網(wǎng) 許可攝
日本京劇院院長(zhǎng)、旅日中國(guó)京劇表演藝術(shù)家吳汝俊演奏京胡。人民網(wǎng) 許可攝
新京劇《臨水娘娘》由12個(gè)節(jié)目構(gòu)成,講述了福建大旱,民不聊生,陳靖姑為拯救百姓,毅然脫胎祈雨的感人故事。演出以新京劇為軸,將舞蹈、器樂(lè)、朗誦等多元藝術(shù)形式串連起來(lái),以不同藝術(shù)種類的融合借鑒,讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)出新的生命力。
吳汝俊介紹了創(chuàng)作該劇目的初心。他表示:“臨水娘娘陳靖姑具有堅(jiān)強(qiáng)、執(zhí)著的優(yōu)秀品質(zhì),散發(fā)著無(wú)私、奉獻(xiàn)、犧牲的大愛(ài)光輝。在中日關(guān)系中,我們同樣需要這種大愛(ài)品質(zhì),推動(dòng)兩國(guó)友好交往不斷地向前發(fā)展。同時(shí),臨水娘娘深受海內(nèi)外敬仰,希望她的精神能夠感召更多同胞,共同為中華民族的偉大復(fù)興努力奮斗!
到場(chǎng)嘉賓與演出人員合影。人民網(wǎng) 許可攝
據(jù)悉,此次演出活動(dòng)由《中日和平友好條約》締結(jié)45周年紀(jì)念慶典執(zhí)行委員會(huì)、陶山昭子博愛(ài)基金會(huì)主辦,中國(guó)傳統(tǒng)文化振興會(huì)、日中協(xié)會(huì)、日中友好少年之船機(jī)構(gòu)協(xié)辦,中國(guó)駐日本大使館予以后援支持。