新聞?wù){(diào)查丨日本排�！暗溗�” 豈能讓全世界幫著買單

記者：小委員會(huì)討論了核污染水的五種處理方案，能告訴我們當(dāng)時(shí)決策的過程嗎？

小山良太：比如，如果注入地層，會(huì)不會(huì)和地下水混合？而排放到大氣中的做法，雖然世界上有先例，但在日本沒有實(shí)施過，所以向周邊的居民解釋可能非常困難。而海洋排放確實(shí)有過經(jīng)驗(yàn)，所以成本也很低。

記者：決定選擇海洋排放的原因是成本嗎？

小山良太：專家組做了一些成本計(jì)算。例如用氫氣分離法，將花費(fèi)大約1000億日元，如果埋在地下，將花費(fèi)2400億日元，而排放到海洋中，以前已經(jīng)做過了，所以大約34億日元就夠了。

大島堅(jiān)一是龍谷大學(xué)教授，被業(yè)界稱為“核電成本研究第一人”。他也是日本原子力市民委員會(huì)的主席，他和委員會(huì)的專家們一直關(guān)注著這場引人注目的討論。

日本龍谷大學(xué) 教授大島堅(jiān)一：在成本方面，五種方案中最便宜的就是東京電力公司目前正在嘗試的海洋排放，計(jì)算結(jié)果為34億日元。這是一個(gè)粗略的估算，不確定計(jì)算結(jié)果是否妥當(dāng)，結(jié)果非常簡單。其實(shí)，我認(rèn)為應(yīng)該在認(rèn)真提出成本之后進(jìn)行計(jì)算，并聽取其他研究人員和機(jī)構(gòu)的意見，應(yīng)該有這樣一個(gè)流程。但遺憾的是，政府的委員會(huì)并沒有這樣的流程。

小山良太：委員會(huì)的職能并不是對(duì)政府已經(jīng)做出的決定給出相應(yīng)的意見。然而，看看技術(shù)委員會(huì)的工作流程，和日本迄今所做的事情，我想主要還是以排海為中心展開的。

作為原子力市民委員會(huì)的專家委員，川井康郎旁聽了技術(shù)委員會(huì)討論的整個(gè)過程。

新聞?wù){(diào)查丨日本排�！暗溗�” 豈能讓全世界幫著買單

日本原子力市民委員會(huì) 委員川井康郎：一般公眾不允許加入委員會(huì)，但可以旁聽。因此我和其他一些公民團(tuán)體和非政府組織的成員一直在旁聽。我們關(guān)注他們討論哪些話題，了解其中的問題點(diǎn)，和那些所謂的專家們討論了各種方案之中哪一個(gè)是最好的。

記者：您多次旁聽技術(shù)委員會(huì)的會(huì)議，當(dāng)時(shí)的感想是什么？

川井康郎：這就是一種儀式，大家進(jìn)行了形式上的討論。當(dāng)然委員會(huì)中也有人希望盡可能避免排海。然而，最后委員會(huì)的大多數(shù)成員同意，遵循經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省提出的計(jì)劃，得出排海是最好方案的結(jié)論，并以專家委員會(huì)的名義發(fā)布了報(bào)告。

新聞?wù){(diào)查丨日本排海“禍水” 豈能讓全世界幫著買單

在技術(shù)委員會(huì)的報(bào)告出臺(tái)之后，小山良太所在的多核素去除裝置（ALPS）小組委員會(huì)則要開始對(duì)這個(gè)報(bào)告進(jìn)行社會(huì)影響方面的評(píng)估。

記者：當(dāng)初多核素去除裝置（ALPS）小組委員會(huì)有多大的權(quán)利來做決定？

小山良太：沒有決定權(quán)。根據(jù)定義，多核素去除裝置（ALPS）小組委員負(fù)責(zé)評(píng)估這五種方法分別有多大的社會(huì)影響，例如排入大海的社會(huì)影響，會(huì)給其他國家?guī)�來多少麻煩，還有對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)，農(nóng)林漁業(yè)，或者說會(huì)對(duì)自由貿(mào)易產(chǎn)生多大的影響，這些實(shí)際上都包括在建議書中。

記者：最終為何決定排海？

小山良太：包括這個(gè)（排海）在內(nèi)，已經(jīng)進(jìn)行了諸多討論，比如世界上有這樣做的，亞洲有這樣做的，日本一直在這樣做等等。但是這一次我們是發(fā)生了核事故，在處理方式上各有利弊，比如成本很便宜的方法影響會(huì)很大等等。

記者：你對(duì)這種情況有什么看法？

小山良太：所以我們認(rèn)為排海的影響將是巨大的，例如，對(duì)漁業(yè)的影響，不僅限于福島，這可能會(huì)影響到整個(gè)日本的漁業(yè)，包括輿論的影響，甚至?xí)�影響到海外，因�(yàn)榇蠛Ｊ窍噙B的。韓國，中國和周邊國家也涉及漁業(yè)。但是現(xiàn)狀是，不僅僅是福島縣，日本所有的漁民都還在反對(duì)，而且與中國和韓國這些最大的貿(mào)易國的磋商還沒有進(jìn)展的情況下，就決定了排海的時(shí)間。這是沒想到的。所以會(huì)有很多擔(dān)心和焦慮，這將引發(fā)一場國際辯論。

英國 核能環(huán)境專家 肖恩·伯尼：福島第一核電站的情況是獨(dú)一無二的，因?yàn)槲廴舅�是與熔毀的核燃料接觸過的水，那是反應(yīng)堆內(nèi)的核燃料。這可不是正常核電站的操作。

加拿大維多利亞大學(xué) 教授 海洋學(xué)專家杰伊·卡倫：福島第一核電站所產(chǎn)生的所有核污染物，最終不管如何處置，都將對(duì)環(huán)境產(chǎn)生一定影響。所以目標(biāo)應(yīng)該是盡量減少環(huán)境影響。我認(rèn)為還沒有對(duì)其他核廢物處理方法進(jìn)行過完整的評(píng)估。

新聞?wù){(diào)查丨日本排�！暗溗�” 豈能讓全世界幫著買單

即便是在日本國內(nèi)，對(duì)于核污染水的排海決定，也有不少反對(duì)的聲音。

日本原子力資料情報(bào)室 共同代表 伴英幸：合理不合理，東京電力公司如何判斷？比如對(duì)漁業(yè)的影響并沒有評(píng)估。還有要持續(xù)30年，放出的總量都不明確，放射性物質(zhì)將會(huì)在海里一直擴(kuò)散，而且這樣擴(kuò)散，我想對(duì)周邊國家也會(huì)有影響。

日本工程技術(shù)專家 后藤政志：不管海洋如何廣闊，排放入海會(huì)產(chǎn)生多大影響？現(xiàn)在都只是推測。一旦真的排放了，出現(xiàn)了重大事故，誰來承擔(dān)責(zé)任？這是不可逆轉(zhuǎn)的。

新聞?wù){(diào)查丨日本排海“禍水” 豈能讓全世界幫著買單

《聯(lián)合國海洋法公約》于1994年生效，已獲包括日本在內(nèi)的150多個(gè)國家批準(zhǔn)。根據(jù)《聯(lián)合國海洋法公約》規(guī)定，各國有保護(hù)和保全海洋環(huán)境的一般義務(wù)。該公約對(duì)海洋污染處理等具有重要的指導(dǎo)和裁決作用。

聯(lián)合國國際海洋法法庭原法官 高之國：聯(lián)合國海洋法公約，日本是締約國。它規(guī)定締約國不應(yīng)直接或間接將損害或危險(xiǎn)從一個(gè)區(qū)域轉(zhuǎn)移到另一個(gè)區(qū)域，或?qū)⒁环N污染轉(zhuǎn)變成另一種污染。

日本原子力規(guī)制委員會(huì) 東京電力福島第一核電站事故對(duì)策室 負(fù)責(zé)人 竹內(nèi)淳：我認(rèn)為（將核污染水）分散在海中，以不影響人的方式排放是合理的。

竹內(nèi)淳，任職于日本原子力規(guī)制委員會(huì)，他專門負(fù)責(zé)福島第一核電站事故的善后處理等相關(guān)工作。

竹內(nèi)淳：即使有人反對(duì)，我們的結(jié)論或者說立場也不會(huì)改變。我們的行動(dòng)原則是從科學(xué)技術(shù)的角度做出獨(dú)立的判斷，所以我們的判斷不會(huì)因?yàn)槊癖姷南敕ǘ�改變�?/p>