人民網(wǎng)東京11月29日電 據(jù)《每日新聞》報道,日本東京一家提供職業(yè)相關(guān)咨詢服務(wù)的調(diào)查機(jī)構(gòu)“Job總研”日前面向上班族開展調(diào)查得知,今年年末,高達(dá)7成的日本民眾將不會贈送“歲暮”年禮給他人。在不準(zhǔn)備贈送年禮的受訪者當(dāng)中,有5成以上的人認(rèn)為花費(fèi)太多。該研究機(jī)構(gòu)指出,物價的大幅上漲導(dǎo)致“歲暮”文化逐漸衰退。
該調(diào)查于今年11月通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行,共有900名(男性498名、女性402名)20~59歲的上班族做出有效回答。針對今年是否會贈送年禮的提問,受訪者需要從“會”“大概會”“大概不會”“不會”這四個選項中選擇一個回答,后兩個選項歸為“不送年禮”。
調(diào)查結(jié)果顯示,回答“不送”年禮的最多,達(dá)到70.6%。從年齡層來看,20~29歲人群為75.1%,30~39歲人群為71.5%,40~49歲人群為69.3%,50~59歲人群為63%。
針對是否有必要送年禮的提問,60.1%的受訪者認(rèn)為“沒有必要”。當(dāng)被問及理由時,在回答中占比最高的是“花費(fèi)太多”(53.9%),其次是“可以通過其他方式表達(dá)問候和感謝”(35.7%)、“準(zhǔn)備禮物很麻煩”(33.5%)。
還有一些受訪者表示,一般收到年禮后還需要還禮,這給我?guī)砭窈徒?jīng)濟(jì)上的負(fù)擔(dān)。
關(guān)于過去4年中每年贈送年禮的比例,調(diào)查結(jié)果顯示,2019年為56%,2020年為21%,2021年為20.1%,2022年為24.1%。由此可見,2020年因為新冠疫情爆發(fā),多數(shù)日本人不再互相贈送禮物,此后似乎成為了一種常態(tài)。另外,個人贈送年禮的平均預(yù)算為5750日元(約合人民幣276元)。
該調(diào)查還詢問了有關(guān)賀年卡的問題。51.5%的受訪者表示“大概不會”或“不會”寄賀年卡。此外,54.3%的受訪者認(rèn)為不需要賀年卡,其中有49.4%的受訪者表示可以通過SNS等其他方式代替賀年卡。
該調(diào)查機(jī)構(gòu)指出,歲暮文化將會隨著時代的變化而逐漸走向消亡。另一方面,賀年卡卻可能會通過與數(shù)字化的結(jié)合而得到傳承。 (編譯:蔣曉辰 校對:陳建軍)