2013年10月08日13:33 來源:人民網(wǎng)-日本頻道
日本福島縣至今仍有逾14萬人在外避難,無法回到故鄉(xiāng),舞蹈、傳統(tǒng)節(jié)日等扎根于民間的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也因此遭遇了傳承危機(jī)。 |
人民網(wǎng)東京10月8日電 據(jù)日本《讀賣新聞》報道,日本福島縣至今仍有逾14萬人在外避難,無法回到故鄉(xiāng),舞蹈、傳統(tǒng)節(jié)日等扎根于民間的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也因此遭遇了傳承危機(jī)。
福島核泄漏事故發(fā)生后,日本民間藝術(shù)學(xué)會在福島縣進(jìn)行了一項調(diào)查。調(diào)查結(jié)果顯示,在福島縣800種民間藝術(shù)中,約3成面臨著無人繼承的危機(jī)。調(diào)查團(tuán)團(tuán)長懸田弘訓(xùn)表示,民間藝術(shù)是連接當(dāng)?shù)鼐用竦募~帶,也能加深人們對故土的熱愛,在當(dāng)?shù)厝嗣窦娂娫谕夥稚⒈茈y的情況下,民間藝術(shù)實(shí)在難以為繼,人與人之間的感情也將難以維系。
2012年,福島縣政府為南相馬市的“相馬野馬追”等14個傳統(tǒng)民間藝術(shù)提供了資金補(bǔ)助,用于購買或修理服裝、道具,發(fā)放練習(xí)費(fèi)和交通費(fèi)等。對此,日本國立歷史民俗博物館的名譽(yù)教授小島米子表示,除了練習(xí)場所外,還需要解決練習(xí)時的住宿,存放道具的倉庫等問題,這些都需要更多的支援。(編譯:朱蕾思 審稿:夏文達(dá))