2015年04月16日13:55 來源:人民網(wǎng)-日本頻道
符號(hào)的使用率極高,如果把握不好讀音的話,很容易鬧笑話哦。一起來學(xué)習(xí)一下常用符號(hào)的日語說法。 |
“-”,短橫線,讀作“ハイフン”。
“_”,下劃線,讀作“アンダーライン”。
“/”,斜線,讀作“オーバー”。
“~”,波浪號(hào),讀作“ナミセン”。
“——”破折號(hào),讀作“ダッシュ”,同時(shí)“ダッシュ”也指右上角撇號(hào)“'”。
“*”,星號(hào),讀作“アステリスク、ホシジルシ”。
“※”,區(qū)別于星號(hào),是日本人發(fā)明的符號(hào),常用于注釋中,比如※1(注釋1)。讀作"米。à长幛袱毪罚"。
“!保(hào),在日語里指序號(hào),比如“#1”意思就是1號(hào)。讀作“シャープ”時(shí)一般表示五線譜中的升音符號(hào)、撥號(hào)鍵盤上的井號(hào)鍵。
“〒”,代表日本郵政符號(hào),后面的數(shù)字為郵政編碼,讀作“郵便マーク”。
“→”,箭頭,讀作“矢印(やじるし)”。
“①”,數(shù)字符號(hào),讀作“まるいち”。2、3……的讀音以此類推。
“@”,日文里的“アットマーク”,簡讀“アット”。
“&”,表示“and”的簡略符號(hào),讀作“アンパサンド(ampersand)”或“アンド”,比如D&G就讀作“ディーアンドジー”。
今日互動(dòng)問題:“+、-、×、÷、=”在日語里怎么讀?答案將在人民網(wǎng)日文版微信、人民網(wǎng)日本頻道微博中揭曉!