2014年04月03日08:26 來源:新聞愛好者
從出發(fā)到回首,人們眼中的卓南生,始終一面在彼岸,一面在起點(diǎn)。 |
“踽踽獨(dú)行,摸索中國(guó)新聞史研究”
“小野秀雄是日本新聞史學(xué)的開山鼻祖,相當(dāng)于中國(guó)的戈公振。平井隆太郎是小野秀雄的嫡系大弟子,在平井老師的推薦下,我得以拜訪了當(dāng)時(shí)已年逾八十高齡的他!弊磕仙鷮(duì)初次見面時(shí)的情景仍記憶猶新,“第一次去,小野先生就從衣柜里取出了用布巾包裹著的他在大英博物館查閱《察世俗每月統(tǒng)記傳》時(shí)做的手抄讀報(bào)筆記。他還拿出了一冊(cè)私藏的《遐邇貫珍》原件給我看,并且建議我最好從資料較易找到的漢文報(bào)刊著手研究!
正是因?yàn)檫@次見面,卓南生“萌發(fā)了步中國(guó)報(bào)史專家戈公振先生及日本新聞史學(xué)者小野先生后塵,前往英國(guó)倫敦查尋早期報(bào)刊原件及相關(guān)資料,以便整理近代中文報(bào)史的念頭”,并最終在跑遍日本、英國(guó)的各大公私圖書館,查閱多份中文近代報(bào)刊原件后,分別于1972年和1986年完成了碩士論文《中國(guó)近代新聞發(fā)生史(1815-1856)》與博士論文《中國(guó)近代新聞成立史(1815-1874)》。
卓南生說:“小野秀雄很追求新聞的發(fā)生史,戈公振也很重視這一點(diǎn),但由于戈公振英年早逝,小野秀雄在這方面的成果和影響要比戈公振大些。在一些交叉性的史料中,我發(fā)現(xiàn)戈公振還留下不少可讓后人探討的空間。我的研究重點(diǎn)就是解析中國(guó)近代報(bào)紙從何而來,它與傳統(tǒng)的‘邸報(bào)’等之間的聯(lián)系性與非聯(lián)系性,其實(shí)就是在小野秀雄和戈公振的基礎(chǔ)上填補(bǔ)或者糾正了原有史料的一些混亂!
在談及論文撰寫的過程時(shí),卓南生毫不諱言當(dāng)時(shí)的孤寂與隱憂,“我在寫碩士、博士論文的時(shí)候,可以說是完全在孤立的環(huán)境下自娛自樂,因?yàn)樵谌毡緵]有任何的中國(guó)新聞史專家或者同學(xué)可以交流,雖然起步研究的時(shí)候我會(huì)盡可能地向日本新聞史學(xué)界的老師學(xué)習(xí)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度與方法論,他們也會(huì)對(duì)我給予鼓勵(lì),但基本上就是自己一個(gè)人在摸索”。而即便是在論文完成之后,卓南生依舊心存忐忑,“我的研究在80年代末期以前都是孤軍奮戰(zhàn),也沒有人給我一個(gè)正式的反饋。東京大學(xué)新聞研究所的內(nèi)川芳美教授曾對(duì)我說:‘真正的考驗(yàn)要在中國(guó)’!
幸運(yùn)的是,內(nèi)川芳美教授(時(shí)任日本新聞學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng))在70年代末第一次訪問中國(guó)之后,就與中國(guó)新聞史學(xué)界常有交流并將卓南生的研究介紹給了中國(guó)。有一天,他很高興地向卓南生傳遞了一個(gè)信息:中國(guó)新聞史學(xué)界特別是方漢奇先生對(duì)卓南生的研究給予高度評(píng)價(jià)。原來在80年代,卓南生有關(guān)中國(guó)新聞史幾篇論文的日文稿經(jīng)由復(fù)旦大學(xué)的張國(guó)良教授翻譯成中文,先后刊于《新聞傳播》(黑龍江省新聞研究所)、《新聞大學(xué)》(復(fù)旦大學(xué)新聞系)、《新聞研究資料》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院新聞研究所)等學(xué)術(shù)刊物上,開始逐漸得到了中國(guó)新聞史學(xué)界的關(guān)注,復(fù)旦大學(xué)的新聞史學(xué)家寧樹藩教授更是熱情地為他撰寫了推薦文。
在獲得中日學(xué)界廣泛認(rèn)可的同時(shí),卓南生也于1986年9月獲得立教大學(xué)首個(gè)社會(huì)學(xué)(主修新聞學(xué))博士學(xué)位,他也是當(dāng)時(shí)日本新聞學(xué)界少有的博士。
“那時(shí)候日本對(duì)學(xué)術(shù)看待得很崇高,據(jù)說早年東京帝國(guó)大學(xué)要頒給小野秀雄博士學(xué)位,但是被他婉拒了,因?yàn)樗络栉哿诵侣剬W(xué)的招牌。就連小野秀雄都不肯要博士學(xué)位,所以他的學(xué)生們,其中包括我的老師——平井隆太郎、內(nèi)川芳美、香內(nèi)三郎、荒瀨豐,也就沒有一個(gè)人提交博士論文!弊磕仙f,“當(dāng)時(shí)日本的學(xué)術(shù)風(fēng)氣非常嚴(yán)謹(jǐn),就是因?yàn)檫@些原因,平井老師幾次催我提交論文,我都推辭了;香內(nèi)三郎老師要我把其中的《遐邇貫珍》那篇發(fā)表出來,并且學(xué)術(shù)刊物都為我聯(lián)系好了,但我還是以必須到大英博物館補(bǔ)讀完整原件為由婉拒了!彼,卓南生在1986年拿到新聞學(xué)博士學(xué)位算是一件比較轟動(dòng)的事情。
“因?yàn)槲沂巧鐣?huì)學(xué)研究院第一個(gè)提交博士論文的學(xué)生,審查答辯的時(shí)候立教大學(xué)也沒有什么程序經(jīng)驗(yàn),請(qǐng)來了東京大學(xué)的內(nèi)川芳美和立教大學(xué)的三位老師,大家就是喝茶、聊天,討論要怎么跟出版社談條件出書,因?yàn)榘倮麍?jiān)出版社的社長(zhǎng)早在兩年前就曾從東京打電話到新加坡表示有意出版!弊磕仙e重若輕地笑道。
實(shí)際上,從1972年開始讀博,到1986年2月完成博士論文,再到同年9月獲得博士學(xué)位,卓南生的留日求學(xué)生涯不可謂不艱辛。子曰:“君子以文會(huì)友,以友輔仁”,卓南生也終以他令人敬服的才、學(xué)、識(shí)、德贏得了中國(guó)學(xué)界的尊重。