2015年03月03日14:56 來源:人民網(wǎng)-日本頻道
3月3日是日本的女兒節(jié)。有女孩子的家庭,這一天會(huì)擺上做工精湛造型華美的宮裝人偶(日語為“雛人形”)、桃花、菱餅等,以祝福女兒健康成長(zhǎng)并獲得幸福。 |
蛤蜊湯(はまぐりのお吸い物)
蛤蜊的貝殼,只能是唯一的一對(duì),象征著女孩子的貞操。
菱餅(菱餅)
粉、白、綠相間、菱形的和式點(diǎn)心。
綠色:長(zhǎng)壽 健康
白色:純潔
粉色:驅(qū)邪
雛霰(雛霰ひなあられ)
將糯米、大豆等炒熟裹上砂糖,做成粉色、白色和綠色。各地在形狀、顏色上稍有不同。
白酒
最初這天是要飲桃花酒。據(jù)說“桃”有驅(qū)邪、強(qiáng)身的功效。江戶時(shí)期,演變?yōu)榘拙啤,F(xiàn)在商家還面向兒童推出了不含酒精的甜酒。
◆“女兒節(jié)”過到幾歲?
女兒節(jié)過到幾歲沒有具體的規(guī)定。但據(jù)調(diào)查,大部分在小學(xué)畢業(yè)之前,都會(huì)在家中擺放人偶。小學(xué)畢業(yè)之后,只吃菱餅、蛋糕等慶祝。結(jié)婚之后基本就不過女兒節(jié)了。(策劃/張麗婭)