2021久久综合,99久久兔费热线精品,黄频高清免费观看,潮喷的免费精品视频

人民網(wǎng) | 人民網(wǎng)日文版
人民網(wǎng)中日文手機(jī)報(bào) | 人民網(wǎng)日本株式會(huì)社合作啟事
人民網(wǎng)>>日本頻道>>文化

【漲姿勢(shì)】日語(yǔ)里“六月”的別稱(chēng)

2015年06月04日13:38  來(lái)源:人民網(wǎng)-日本頻道

已經(jīng)進(jìn)入六月,夏天的氣息越來(lái)越濃。在日語(yǔ)里,六月也有很多充滿季節(jié)感的別稱(chēng),每一個(gè)別稱(chēng)都有一個(gè)有趣的來(lái)歷。不過(guò),這些別稱(chēng)大部分指的是陰歷六月,因此與現(xiàn)在的陽(yáng)歷六月并不完全吻合,使用時(shí)需特別注意。

已經(jīng)進(jìn)入六月,夏天的氣息越來(lái)越濃。在日語(yǔ)里,六月也有很多充滿季節(jié)感的別稱(chēng),每一個(gè)別稱(chēng)都有一個(gè)有趣的來(lái)歷。不過(guò),這些別稱(chēng)大部分指的是陰歷六月,因此與現(xiàn)在的陽(yáng)歷六月并不完全吻合,使用時(shí)需特別注意。

水無(wú)月 みなづき 水張?jiān)?みづはりづき  水月 みなづき

雖然字面上寫(xiě)為“水無(wú)月”,但這并不是沒(méi)有水的意思!八疅o(wú)月”的“無(wú)”與“神無(wú)月”中的「な」一樣,都是相當(dāng)于「の」的連體助詞,其實(shí)表達(dá)的是“水之月”的意思,得名于陰歷六月是向田間引水的時(shí)節(jié)。不過(guò),由于這種說(shuō)法指的是陰歷,因此對(duì)應(yīng)陽(yáng)歷來(lái)說(shuō)并不準(zhǔn)確。而由于陰歷六月是梅雨期結(jié)束的時(shí)節(jié),降雨減少,也有人將“水之月”理解為“沒(méi)有水的月份”。還有一種說(shuō)法是六月種地等大的農(nóng)活都結(jié)束了,所以諧音「皆仕盡(みなしつき)」。

鳴神月 なるかみづき

進(jìn)入這個(gè)季節(jié),伴著雷鳴,常有雷陣雨。而這些雨水也有利于農(nóng)作物生長(zhǎng),因此得名。

蟬羽月 せみのはづき

陰歷六月氣溫偏高,只需穿著薄衣,像蟬翼一般,因此得名。

夏越月 なごしのつき

日本夏季要舉行六月驅(qū)邪儀式「夏越の祓え」。陰歷六月三十日,在神社內(nèi)讓前來(lái)參拜者鉆茅草圈,以驅(qū)除邪惡,除災(zāi)求福,「夏越」是「夏越の祓え」的略稱(chēng)。

涼暮月 すずくれづき  彌涼暮月 いすずくれづき

意為傍晚涼爽的月份!笍洓瞿涸 いすずくれづき」中的「い」是接頭語(yǔ)。

  1. 分享到:
  2. (責(zé)編:袁蒙、陳建軍)

相關(guān)專(zhuān)題

編輯推薦

  1. 日本如何過(guò)中秋
  2. 日本白領(lǐng)早餐吃什么?
  3. 電影中的日本元素
  4. 日本文化中的羊元素
社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊(cè)
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評(píng)論
  • 熱門(mén)評(píng)論
查看全部留言

人文日本

  1. 第二彈:日語(yǔ)繞口令第二彈:日語(yǔ)繞口令
  2. 高校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)解讀高校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)解讀
  3. 日本留學(xué)指南與攻略日本留學(xué)指南與攻略
  4. 中日時(shí)事用語(yǔ)集錦中日時(shí)事用語(yǔ)集錦

日語(yǔ)加油站

熱點(diǎn)排行

  1. 綜合
  2. 財(cái)經(jīng)
  3. 時(shí)事
  4. 娛樂(lè)
  5. 社會(huì)
<tfoot id="wwww0"><noscript id="wwww0"></noscript></tfoot>
<nav id="wwww0"></nav>
  • <noscript id="wwww0"></noscript>
  • <tr id="wwww0"><blockquote id="wwww0"></blockquote></tr>
  • <sup id="wwww0"><delect id="wwww0"></delect></sup>
    <small id="wwww0"></small>