蛍（ほたる）＝螢火蟲

每到夏天，這些會發(fā)光的小生靈都會把日本的森林變成美麗的舞臺。螢火蟲在日本動(dòng)畫中是一個(gè)經(jīng)典的奇幻元素，日本圍繞著螢火蟲創(chuàng)造了大量的動(dòng)畫作品。》》參考

浴衣（ゆかた）＝浴衣

棉布和服單衣，常在夏季或入浴后穿用。在日本，參加夏日祭或是觀看煙花大會，都有穿著浴衣的傳統(tǒng)。

夕立（ゆうだち）＝傍晚陣雨

夏季的日本常被臺風(fēng)光顧，“夕立”等形容雨的詞匯也成了日本夏季的季語。

ラムネ＝波子汽水

作為經(jīng)典的日本汽水，它和中國的北冰洋一樣，屬于日本人的國民記憶。用一顆玻璃珠封口，要喝時(shí)將珠子摁下去，使之掉落在瓶頸處即可飲用。